9 replies to this topic

[fantazy]

edit: MÀJ 2010-04-15

Je trouvais dommage de ne pas soumettre les documentaires sur la page de TVU juste parce qu'il ne faisaient pas partie d'une série comme tel.

Voici alors quelques séries sous lesquelles des documentaires peuvent être soumis sur la main page:

Arte
France 2
France 3
France 5
Sciences et Avenir
National Geographic
NOVA
BBC
Spiegel TV
Channel 4
Les Bogdanoff (Évènements)
Discovery Channel

Donc, il faut soumettre chaque épisode "simple" par saison, sous la chaîne/producteur approprié. S'il y a plus d'un épisode, c'est donc une mini-série ou une série, donc soumettre un nouveau Show dans ces cas-là -- à moins que ce documentaire soit présenté en 2 parties qui font un tout, ces 2 parties étant souvent présentées l'une après l'autre, ou bien très rapprochée dans le temps (une semaine ou moins entre les 2 diffusions) >> exemple.

Comment soumettre:

Season Name = le titre de l'épisode (le même qui sera soumis sous Episode Title)
Season Year = l'année de production de l'épisode (et non l'année de diffusion, dans le cas des reprises)
Season Number = Season Year (le numéro de saison devient aussi l'année)

Faire attention aussi à ce que l'épisode soit soumis sous la bonne production: une traduction française d'un documentaire de la National Geographic diffuse sur la chaîne France 2 (un exemple) ne devrait pas être soumis sous France 2, mais plutôt comme une saison dub français, sous National Geographic.

Il doit rester amplement de superbes documentaires a soumettre, a vous de jouer!

[Tras0H]

Merci Fantasy et à toute l'équipe pour ces modifications qui vont permettre de voir l'apparition de nombreux documentaires sur la main page pour le grand plaisir des fans.

De tête, dans la liste ci-dessus, je rajouterais bien SPIEGEL TV qui produit aussi de nombreux documentaires.
SPIELGEL TV

[fantazy]

c'est fait

[Céréales Killer]

Fantazy, on Dec 7 2008, 02:23 AM, said:

Voila (mon option pour clavier francais est buggee... desole pour le manque d'accent)

Euh, j'aimerais bien t'entendre parler pour ton prétendu manque d'accent !

[fantazy]

Céréales Killer, on Dec 7 2008, 09:59 AM, said:

Euh, j'aimerais bien t'entendre parler pour ton prétendu manque d'accent !

L O L

je viens d'ailleurs de corriger mon post, là j'ai des gros accents québécois!

j'essaie de faire attention de ne pas mettre des expressions, ce que pas tout le monde fait... taff, scotché, mater... c'est pas dans le dico! c'est vous tous qui avez un accent!

[Tras0H]

Ce sont surtout des expressions utilisées dans des contextes précis. Sinon, pour les 3 termes cités, ceux-ci existe bien dans le dictionnaire. En tout cas, dans le Petit Larousse, je les trouve.

taf
(origine inconnue)
▸ nom masculin
Familier. Travail, emploi. Avoir, chercher du taf.

scotcher
▸ verbe transitif
Coller avec du Scotch.

mater
(français d'Algérie, de l'espagnol matar, tuer)
▸ verbe transitif
Familier.
1. Regarder, surveiller.
2. Épier avec convoitise ; reluquer

[fantazy]

hum, d'accord.

alors je peux commencer à utiliser des expressions comme:

être tanné
c'est plate
gosser / gossant
astheur
ça pas rap
lette
faire la baboune
kétaine
dérenché
faire accroire

et j'en passe. Tous bien sûr dans le "dictionnaire", mais on peut argumenter que certains mots ne sont pas très "neutres" et international lol

je fais VRAIMENT des efforts pour ne pas utiliser des mots comme ça, j'ai pas envie d'avoir à m'expliquer à chaque fois, ou faire rire de moi.

Pour les 3 mots ci-haut, j'ai du les chercher toute seule la première fois que je les ai lu merci quand même pour les définitions héhé
seulement, je ne me sens pas du tout coupable de partager Grande Ourse sans sous-titre ça fait travailler les autres pour une rare fois

[Darian]

MAJ avec ajout de France 5

[fantazy]

et tu me fait penser de rajouter Channel 4 aussi

[christell]

discovery channel, single doc ajouté